Um presente do Instituto Goethe para os cinéfilos brasileiros. Trata-se da mostra itinerante "Ernst Lubistch na Alemanha" que chega a
Salvador com cinco raridades da fase alemã do cineasta; além de um documentário sobre a trajetória desse gênio da comédia sofisticada e do drama histórico, cujo "toque" se tornou sinônimo da mais refinada e inteligente forma de fazer rir.
O evento é atração da sessão das 15h, da Sala Walter da Silveira, no período de 9 a 15 de maio, sempre com entrada franca.
Perfil do cineasta - Ernst Lubitsch é provavelmente mais conhecido por suas comédias feitas em Hollywood, mas já em 1922, ele era um importante nome do cinema alemão. Filho de um próspero alfaiate de Berlim, Lubitsch começou a atuar em peças de sua escola, que abandonou aos 16 anos. Para satisfazer seu desejo de atuar e a vontade de seu pai, que queria que ele assumisse os negócios de sua família, ele começou a levar uma vida dupla, trabalhando como contador na loja de seu pai durante o dia e se apresentando em cabarés à noite.
Em 1911 ele iniciou sua carreira como ator na companhia teatral de Max Reinhardt. Um ano mais tarde, já participava de curtas, primeiro como escritor e depois como diretor. Eram predominantemente comédias étnicas em que ele interpretava um judeu chamado Meyer. Poucos destes filmes foram conservados. Seu maior sucesso em sua carreira alemã veio com "Princesa das Ostras", de 1919, uma comédia que satirizava os costumes americanos. Ele dirigiu aproximadamente 18 filmes em seus últimos cinco anos na Alemanha, divididos em comédias e dramas de época.
Lubitsch foi para os Estados Unidos em 1922, a pedido da atriz Mary Pickford, para dirigi-la em "Rosita" (1923). O filme não foi bem sucedido para os padrões de Pickford, que era a atriz mais conhecida da época, mas chamou a atenção dos críticos para o talento de Lubitsch. O surgimento do cinema falado só beneficiou a Lubitsch, que estabeleceu uma sólida carreira em Hollywood, tornando-se o mestre das comédias sofisticadas, com diálogos inteligentes, roteiros ágeis e personagens astutos, naquilo que os críticos viriam a chamar de "Toque de Lubitsch". Lubitsch era o mestre da sutileza, freqüentemente sugerindo ao invés de mostrar. Esta habilidade se tornou uma necessidade em 1934 quando produtores de Hollywood adotaram uma versão revisada do Código de Produção - uma forma de auto-censura que tornou quase impossível dizer ou mostrar qualquer coisa de natureza sexual.
Lubitsch foi quem melhor driblou a censura estrita da época. Aliás, é como se ela não existisse: as soluções são tão inventivas que pode-se imaginar o que se perderia caso não existisse a censura e, com isso, a necessidade de burlá-la.
Serviço
Mostra "Ernst Lubistch na Alemanha" em cartaz de 9 a 15 de maio, na Sala Walter da Silveira, sempre às 15h, com entrada franca. Apoio: Instituto Goethe.
ProgramaçãoSessão às 15h
Dia 9/05
Programa Duplo:
Os olhos da múmia (Die Augen der Mumie Ma, ALE, 1918)
Direção: Ernst Lubitsch
Elenco: Pola Negri, Harry Liedke, Emil Jannings e Max Laurence.
Duração: 46 minutos
Censura livre
Sinopse - Durante uma viagem de estudos pelo Egito, o jovem pintor Alfred Wendland salva, em um templo, a jovem Ma do poder de Radu, vigilante do mausoléu. De volta a Europa, Wendland se casa com Ma. Mas o príncipe Hohenfels também recém chegado do Egito traz Radu como servidor. Radu então segue possuído pela idéia de punir a "infiel".
A Princesa das Ostras (Austernprinzessin,ALE,1919)
Direção: Ernst Lubitsch
Elenco: Ossi Oswalda, Victor Janson, Harry Liedtke, Julius Falkenstein, Max Kronert e Curt Bois.
Duração: 47 min.
Censura livre
Sinopse - A princesa das ostras, uma garota histérica e corrompida, deseja casar-se. É quando aparece o "Príncipe Nucki" - na verdade, apenas o depravado e doentio criado do verdadeiro príncipe – que é imediatamente arrastado para o altar. Ele afoga sua triste sorte no álcool. O verdadeiro Príncipe Nucki também se entrega à bebida.
Dias 10 e 11/05
Anna Bolena (Anna Boleyn, ALE, 1920)
Direção: Ernst Lubitsch
Elenco: Henny Porten, Emil Jannings, Hedwig Pauli e Aud Egede Nissen.
Duração: 118 minutos
Censura livre
Sinopse - Ana Bolena, a sobrinha do Duque de Norfolk, se converte em dama da corte ao serviço da rainha Catalina. Mas Henrique VIII deseja Ana, embora ela permaneça fiel a seu noivo da juventude, Norris. Para concretizar sua paixão pela jovem, Henrique VIII lhe oferece a coroa e então Ana é obrigada a casar-se com o déspota, que rompe com a Igreja para se separar da esposa. Já casado com Ana e inconformado por esta gerar uma filha ou invés de um herdeiro, o tirano procura outra amante e Ana Bolena acaba processada por um suposto adultério, sendo condenada à morte. Drama histórico valorizado pela atuação magnífica de Emil Jannings.
Dia 12/05
O Gato montês (Die Bergkatze, ALE, 1921)
Direção: Ernst Lubitsch
Elenco: Pola Negri, Victor Janson, Paul Heidemann e Wilhelm Diegelmann,
Duração: 82 minutos
Censura livre
Sinopse – Nas montanhas de um país fictício os habitantes de um forte militar têm que se defender dos ataques de uma quadrilha de bandidos. A encarregada de dirigir o grupo é a filha do "bandolero" chefe, Rischka (Pola Negri), que precisamente acaba se apaixonando pelo jovem e mulherengo tenente Alexis.
Dia 13/05
Não quero ser um homem (Ich möchte kein Mann sein, ALE, 1918)
Direção: Ernst Lubitsch
Elenco: Ossi Oswalda, Curt Goetz e Margarete Kupfer.
Duração: 45 minutos
Censura livre
Sinopse - Uma jovem malcriada (Ossi Oswalda) foge do seu tutor (Curt Goetz). E para isso se disfarça de homem. Aproveitando da sua "nova condição", ela se lança na vida noturna berlinense. É quando se encontra com o antigo tutor, que não a reconhece. E para piorar a situação: torna-se amigo de bebedeiras da ex-protegida. No final das contas, eles acabam se apaixonando um pelo outro.
Dia 14/05
Uma noite na Arábia (Sumurun, ALE, 1920)
Direção: Ernst Lubitsch
Elenco: Pola Negri, Paul Wegener, Harry Liedtke e Jenny Hasselquist.
Duração: 103 minutos
Censura livre
Sinopse - Uma magnífica fantasia inspirada no conto de fadas das Mil e Uma Noites, na qual a bailarina de um espetáculo ambulante provoca uma crise de ciúmes entre um rico xeique e seu sedutor filho. A iniciadora das intrigas é Sumurun, a favorita do sultão, que pretende escapar de seu poder.
Dia 15/05
Ernst Lubitsch em Berlim (Ernst Lubitsch in Berlin - Von der Schönhauser Allee nach Hollywood, ALE, 2006)
Direção: Robert Fischer
Documentário
Duração: 110 minutos
Censura livre
Sinopse – Documentário refaz, por meio de entrevistas com personalidades e imagens de arquivo, a trajetória alemã de Ernst Lubitsch e, particularmente, sua estada em Berlim.
Também em cartaz na Sala Walter da Silveira de 9 a 15 de maio
17h30 e 20h (Exceto dias 14 e 15/05 em que não haverá a sessão das 20h)
Filme:
Povoado Número 1 – De volta às origens (Bled Number One, França/Argélia, 2006) – 2ª semana
Direção: Rabah Ameur-Zaimèche
Elenco: Jeanne Balibar e Rabah-Ameur Zaimèche
Duração: 100 min.
Censura: 14 anos
Sinopse - Mal saiu da prisão, Kamel é expulso da França para seu país de origem, a Argélia. Este exílio forçado o leva a observar com lucidez um país em plena transformação dividido entre o desejo de modernidade e o peso das tradições ancestrais.
Apoio: Cinemateca da Embaixada da França no Rio de Janeiro
Ingresso: R$ 4,00 (De segunda a quarta-feira) e R$6,00 (De quinta a domingo). Estudante e maiores de 60 anos pagam meia-entrada.
Dia 14/05
Às 20h
Quartas Baianas
Tributo a Geraldo Sarno
Filmes:
Viramundo, de Geraldo Sarno.
Documentário. 40 min. 1965.
"Um documento sobre os nordestinos que atraídos pela riqueza do sul, chegam a São Paulo para procurar emprego melhor que o da roça. Mostra o fim da ilusão, a vontade de voltar e o remédio da grande cidade ao desemprego e à miséria: a caridade e a fuga pelo misticismo".
Retratos Brasileiros – Geraldo Sarno, de Eryk Rocha.
Documentário. 29 min. 2007.
Apoiado em imagens de arquivo e em trecho de filmes antigos, o documentário traça um panorama da vida e da obra de Geraldo Sarno, considerado um dos nomes mais importantes na trajetória e afirmação do cinema documental brasileiro. Geraldo Sarno define sua forte relação e grande paixão pelo ambiente cinematográfico: "Eu carrego um cinema dentro de mim." Produção: Urca Filmes.
Dia 15/05
Às 20h
Lançamento do documentário "Capoeira no Recôncavo", de Pedro Abib
Entrada Franca
